It was a satellite state of the Soviet Union. وكانت دولة تابعة للاتحاد السوفيتي.
And you've all just simultaneously decided to form your own little satellite states like a balkan uprising, وانتم جميعاً بنفس الوقت قررتم ذلك عن طريق اقماركم الاصطناعيه الصغيره
Chen later became a satellite state of Chu, fighting as an ally of Chu at the Battle of Chengpu. أصبحت تشن لاحقًا دولة تابعة لدولة تشو، وحاربت باعتبارها حليفًا لتشو في معركة شينغبو.
Actually the SU and their satellite states voted for the United Nations Partition Plan for Palestine in 1947. في الواقع صوت الاتحاد السوفياتي والدول التابعة له لصالح خطة تقسيم الأمم المتحدة لفلسطين في عام 1947.
In times of war or political tension, satellite states sometimes serve as buffers between an enemy country and the nation exerting control over the satellites. في أوقات الحروب والاضطرابات السياسية، قد تخدم الدولة التابعة كمنطقة عازلة بين دولة عدوة والدولة التي تسيطر على التابعة.
The official position of the Soviet Union and its satellite states and agencies was that Zionism was a tool used by the Jews and Americans for "racist imperialism." وكان الموقف الرسمي للاتحاد السوفيتي والدول والوكالات التابعة له هو أن الصهيونية كانت أداة يستخدمها اليهود والأمريكيون من أجل "الإمبريالية العنصرية".
In more extreme cases, a country within the "sphere of influence" of another may become a subsidiary of that state and serve in effect as a satellite state or de facto colony. في أشد الحالات تطرفا، الدولة في منطقة نفوذ دولة أخرى قد تقع دولة تابعة لها أو حتى مستعمرة بحكم الواقع.
Czechoslovakia became a satellite state of the Soviet Union; it was a founding member of the Council for Mutual Economic Assistance (Comecon) in 1949 and of the Warsaw Pact in 1955. أصبح تشيكوسلوفاكيا دولة تابعة للاتحاد السوفياتي، بل كان عضوا مؤسسا في مجلس التعاضد الاقتصادي (الكوميكون) في عام 1949 وحلف وارسو في عام 1955.
The Soviet Union created the Eastern Bloc of countries that it occupied, annexing some as Soviet Socialist Republics and maintaining others as satellite states that would later form the Warsaw Pact. أنشأ الاتحاد السوفيتي التكتل الشرقي من الدول التي احتلها، وضم بعضها كالجمهورية الاشتراكية السوفيتية والاحتفاظ ببعضها كتوابع، والتي كونت في وقت لاحق حلف وارسو.
جوال إصدار